Marvels beslut att casta Tilda Swinton som den forntida i Doctor Strange var alltid tvungen att locka till kontroverser. Karaktären är en asiatisk man i serierna, så att sätta en vit kvinna i rollen ledde till klagomål om vitkalkning . Men Doctor Strange teamet står vid sitt val. Förra veckan gick Swinton på rekord och insisterade på att det fanns “Mycket goda skäl” för förändringen, och nu Doctor Strange manusförfattare C. Robert Cargill och Marvel Studios har också vägt in.
Så här förklarade Swinton förändringen:
බ්රොක් ලෙස්නර් එදිරිව විශාල ප්රසංගය 2015
Manuset som jag fick presenterade innehöll inte en asiatisk man som jag kunde spela, så det var aldrig en fråga när jag blev ombedd att göra det. Allt kommer att avslöjas när du ser filmen, tror jag. Det finns mycket stora skäl för oss att känna oss väldigt fasta och självsäkra med de beslut som fattades.
I ett officiellt uttalande till Mashable , Marvel försvarade sitt beslut:
Marvel har en mycket stark rekord av mångfald i sin gjutning av filmer och avviker regelbundet från stereotyper och källmaterial för att få liv i dess MCU. Den antika är en titel som inte uteslutande innehas av någon karaktär, utan snarare en moniker som har gått igenom genom tiden, och i denna speciella film är utförandet keltisk. Vi är mycket stolta över att ha den enormt begåvade Tilda Swinton skildra denna unika och komplexa karaktär tillsammans med vår rikt olika skådespelare.
Cargill erbjöd ett mer omfattande svar under ett framträdande på Dubbel rostat (via ScreenRant ):
එන්සෝ අමෝර් සහ බිග් කැස් තේමා ගීතය
Saken med den antika är att det är Marvels Kobayashi Maru. Det finns ingen annan karaktär i Marvel-historien som är en sådan kulturell gruva, som är absolut ovinnbar. Liksom, jag har läst en massa människor som pratar om det och det riktigt frustrerande med den här veckan är att de flesta som tänker på det inte har tänkt på det hela vägen och de går, 'Varför inte gör de inte bara det här? ”Och det är som om jag kan berätta varför. Jag kan berätta varför varje enskilt beslut som involverar den antika är dåligt, och precis som Kobayashi Maru kommer allt på vilket sätt du är villig att förlora.
Den antika var en rasistisk stereotyp som kommer från en region i världen som befinner sig på en väldigt konstig politisk plats. Du vet, han kommer från Tibet, så om du erkänner att Tibet är en plats och att han är tibetansk, riskerar du att främja en miljard människor som tror att det är skitsnack och riskera att den kinesiska regeringen går, 'Hej, du känner till en av de största filmerna att titta på länder i världen? Vi ska inte visa din film för att du bestämde dig för att bli politisk. ”Om vi bestämmer oss för att gå åt andra håll och tillgodose Kina särskilt och få honom att vara i Tibet. [...] Om du tycker att det är en bra idé att ange en kinesisk skådespelerska som en tibetansk karaktär, är du borta från din jävla idiot och har ingen aning om vad fan du pratar om.
Som Cargill påpekade var beslutet inte upp till honom - det fattades innan han kom ombord - men han är glad över att säkerhetskopiera regissören Scott Derrickson 'S val. Han har inte fel att den antika skulle ha inspirerat att klaga oavsett vem som vann delen. Det är också värt att påpeka att eftersom ingen faktiskt har sett Doctor Strange ändå är det omöjligt att säga något definitivt om hur filmen navigerar i dessa knepiga ras- och politiska frågor.
Det är olyckligt att Doctor Strange trailern ser full av asiatiska influenser men inga verkliga asiatiska karaktärer ( Benedict Wong är med i filmen, men har inte dykt upp i någon av marknadsföringen hittills). Och det hjälper inte att Marvels meritlista med asiater i allmänhet är så dålig till att börja med - det finns nästan inga asiatiska karaktärer i MCU, och under tiden finns det en annan sannolik kontrovers med Järnnäve . Jag är registrerad som inte älskar Doctor Strange trailer, men jag är också registrerad som ett stort Marvel-fan i allmänhet. Här hoppas vi att filmen i sig gör ett bättre jobb med att ta itu med det Ancient One-problemet.
Doctor Strange ankommer 4 november .
ආදරය කිරීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?