Från det ögonblick det tillkännagavs, Kråkan remake hade några fans i vapen - inklusive James O'Barr själv, skaparen av originalet Kråkan serier. Men han har sedan dess kommit runt på filmen och i en ny intervju förklarar han varför. Måste säga, hans fall är ganska övertygande.
මගේ සිහින කවදාවත් සැබෑ වෙන්නේ නැහැ
För det första säger O'Barr att den nya filmen inte är en nyversion utan en 'bokstavligen anpassning av sidan för sida' av boken, med en något annorlunda ledning. (Jag låter honom förklara.) Och enligt O'Barr, den nya Gala kommer att vara ”närmare Taxichaufför eller en John Woo-film. ” Nyfiken än?
Läs James O'Barr Kråkan kommentarer efter hoppet.
O'Barr spillde sina tankar om det nya Kråkan i en intervju med Korsgaards kommentar (via Kommer snart ). Det hela är värt att läsa om du är intresserad av O'Barr och hans arbete, men här är några av höjdpunkterna.
Rätt utanför fladdermusen, medger O'Barr, 'Ingen var mer emot en remake än jag.' Senare tillägger han: ”[Original Kråkan stjärna] Brandon Lee var en vän och jag skulle aldrig göra något för att skada hans arv. ” Men då påminner han om det nya Kråkan direktör F. Javier Gutierrez sa att han skulle ändra sig.
Han sa till mig 'Jag vill inte göra om den filmen, den filmen är perfekt som den är. Jag vill göra din bok, bokstavligen sid-för-sida-anpassning. ”Det är det som förändrats med tankarna, att det inte är en ny version av originalfilmen, eller att tjäna pengar på Brandon Lees kultstatus, det är att Guiterrez vill gå tillbaka till källmaterialet, som om du har läst boken och sett filmen, medan filmen har rätt känsla och rätt smak av boken, troligen bara 40% av boken gjorde det till filmen.
බැරී ගිබ්ස්ගේ බිරිඳ කවුද?Det blev mig fascinerad - idén att anpassa den från sida 1 och gå därifrån, inklusive många av de mörkare eller främmande elementen i serietidningen, släpptes från originalfilmen.
Han förklarar vidare:
Vi gör inte om filmen utan vi anpassar om boken. Min metafor är att det finns en Bela Lugosi Dracula och det finns en Francis Ford Coppola Dracula, de använder samma material, men du har fortfarande två helt olika filmer. Den här kommer att vara närmare taxichauffören eller en John Woo-film, och jag tror att det finns plats för dem båda - en del av Crow-seriens överklagande är ju att de trots allt kan berätta mycket olika historier.
Bland annat innebär en mer trogen anpassning att huvudpersonen i den nya filmen inte kommer att vara precis som huvudpersonen från den förra.
Jag vill också påminna dem om att Eric Draven var en skapelse av filmen - om du läser serien har Eric och Shelley aldrig fått sina efternamn avslöjade. Förhoppningsvis är detta ett område som den nya filmen är mer trogen mot serietid kommer att spelas in, och Eric kommer inte att gå av Eric Draven i den nya filmen. Luke Evans kan spela Eric, men Brandon Lee kommer alltid att vara Eric Draven.
චයිනා මිය ගියේ කුමක් නිසාද?
Åh, och O'Barr tänker Luke Evans 'Ser bra ut' i smink, för vad det är värt.
O'Barr diskuterar också hur han kom att logga in som kreativ konsult i projektet.
බොරු කිව්වට පස්සේ කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ
Så efter detta gick Javier, Luke och jag till studion och sa att vi inte kommer att göra det såvida inte vi alla tre gör det tillsammans. Jag sa om du vill att jag ska vara inblandad, det här är vad jag behöver, jag vill ha kontroll över soundtracket, som med det första, jag vill ha en röst på alla casting och jag vill kunna ge mina två cent på manuset och karaktärerna, och de gick med på allt.
Som killen som ansvarar för soundtracket har O'Barr redan några idéer.
Som med ljudspåret till exempel, som var så avgörande för den första filmen, inkluderar vi lite musik jag ursprungligen ville, men bara inte kunde få rättigheterna till, några faktiska Joy Division-låtar, några vintage Cure-låtar - Jag är fortfarande ganska aktiv inom musikbranschen, och det finns många neo-goth-band där ute, som har samma ljud, och jag har pratat med några av dem om att bidra, och de är mycket glada över det .
Det kommer alltid att finnas döden som vägrar att acceptera något annat än Brandon Lee-versionen, och i alla fall är det alldeles för tidigt i processen att gissa hur allt detta kommer att bli. Evans är inte ens låst in än. Men O'Barr gör ett ganska övertygande fall för åtminstone att ge den nya filmen ett skott. Vi kommer att hålla ett öga på den här när skytte börjar nästa vår.
