Kanske har Hollywood problem med att anpassa älskade anime- och mangaegenskaper, men det verkar som om Sydkorea inte gör det. Den senaste filmen från den hyllade regissören Jee-Woon Kim ( En berättelse om två systrar, jag såg djävulen ) är en remake av en klassisk mangaserie som redan har sett tre framgångsrika japanska anpassningar.
Titeln är förmodligen mest känd som Jin-Roh: Wolf Brigade , den klassiska 1999-animefilmen som fortfarande står idag som en av de senaste decenniernas betydelsefulla sci-fi-filmer. Kims anpassning döper om det In-rang: Wolf Brigade och transplantationer Mamoru Oshii En klassisk sci-fi-historia till ett nära framtida återförenat Korea. Den första internationella trailern har släppts, och även om den inte har undertexter behöver du inte känna koreanska för att veta att filmen kommer att bli bra.
In-rang The Wolf Brigade Trailer
Kim är en av de mest spännande koreanska filmskaparna idag och visar upp en idiosynkratisk visuell känsla som kommer igenom i In-rang: Wolf Brigade trailer. Tack vare Kims spända actionuppställningar och snygga verve sveper trailern oss framgångsrikt, även om vi inte förstår dialogen.
In-rang: Wolf Brigade sker i ett nära framtida Korea, där ett återförenat Nord- och Sydkorea har orsakat politisk oro och tvingat den sydkoreanska polisen att starta en specialenhet för att stoppa terroristgrupper mot återförening. Det är en särskilt snabb inställning med tanke på Koreas nuvarande politiska förhandlingar och ett smart sätt att återskapa Oshis berättelse, som ursprungligen inspirerades av 1950-talets japanska upplopp.
Filmen anpassar Oshis klassiker Kerberos saga manga-serien, som har anpassats flera gånger till radiospel, böcker, filmer och manga, men bara i sitt hemland Japan. In-rang: Wolf Brigade är den första filmen som sätter historien i internationellt vatten, även om den är den fjärde långfilmsanpassningen, efter Oshis live-action De röda glasögonen och StrayDog: Kerberos Panzer Cops släpptes 1987 respektive 1991 och den mest kända japanska anime från 1999 Jin-Roh: Wolf Brigade regisserad av Hiroyuki Okiura.
In-rang: Wolf Brigade stjärnor Gang Dong-vann , Han Hyo-joo , Jung Woo-sung , med Kim Mu-yeol , Choi Min-ho , Han Ye-ri , Shin Eun-soo och Choi Jin-ho, med manus skrivet av Kim.
Här är den officiella översikten för In-rang: Wolf Brigade :
År 2029 gör Syd- och Nordkorea sig redo för en enhetlig regering efter en sju års förberedelseperiod. Sydkoreanska polisen lanserar en specialenhet för att stoppa en terroristgrupp mot återförening som heter ”Sekt”.
In-rang: Wolf Brigade släpps i sydkoreanska teatrar den 25 juli 2018 . Det finns inget fastställt amerikanskt eller internationellt släppdatum ännu, men med originalfilmens hängivna fanbas och Kims starka internationella överklagande ... håll dig uppdaterad.
